اسرار گارڈن کا پریمیئر 1 ستمبر 2020 کو تمام آن لائن سنیما گھروں میں ہوا۔ یہ میری لینکس (ڈکی ایجیرکس) کے بارے میں ایک کہانی ہے ، جو ایک ایسی لڑکی ہے جو ہندوستان میں ایک برطانوی خاندان کے ایک امیر گھرانے میں پیدا ہوئی تھی اور زچگی کی محبت سے محروم تھی۔ ہم آپ کو بتائیں گے کہ فلم "دی سیکریٹ گارڈن" کو کس طرح فلمایا گیا ، نئی موافقت کی سازش میں کیا سب سے زیادہ چھونے لگا اور اس طرح کے حیرت انگیز اور پراسرار کردار کیسے تخلیق کیے گئے۔
درجہ بندی: کنو پیسک - 5.5 ، آئی ایم ڈی بی - 5.5۔
پلاٹ کے بارے میں
اچانک ، ایک یتیم مریم انگلینڈ میں رازوں سے جکڑی ہوئی اپنے چچا کی حویلی منتقل ہونے پر مجبور ہوگئی۔ قوانین کو سختی سے اپنے کمرے کو چھوڑنے اور ایک بہت بڑے مکان کے راہداریوں میں گھومنے سے منع کیا گیا ہے ، لیکن ایک دن مریم کو ایک ایسا خفیہ دروازہ ملے گا جس میں حیرت انگیز دنیا کی طرف جاتا ہے جہاں کی خواہشیں پوری ہوجاتی ہیں - ایک پراسرار باغ ...
اپنے والد اور والدہ کی موت کے بعد ، یتیم کو انگلینڈ بھیج دیا گیا ہے اس کے چچا آرچیبالڈ کریون (آسکر اور بافاٹا فاتح کولن فرت)۔ وہ مسز میڈلوک (بافاٹا فاتح جولی والٹرز) اور نوکرانی مارٹھا (آئیس ڈیوس) کی نگاہ میں نیویارک کے تحت یارکشائر صوبے میں میسسلتھویٹ اسٹیٹ پر رہتا ہے۔
بیمار ، پھنسے ہوئے کزن کولن (اڈان ہیہورسٹ) سے اس کی ملاقات کے بعد ، مریم نے خاندانی راز سے پردہ اٹھانا شروع کیا۔ خاص طور پر ، اسے ایک حیرت انگیز باغ دریافت ہوا جو میسلسٹویائٹ اسٹیٹ کی وسعت میں کھو گیا ہے۔
ایک آوارہ کتے کو ڈھونڈتے ہوئے جس نے مریم کو باغ کی دیواروں کی طرف لے جایا ، وہ نوکرانی کے بھائی ڈیکن (عامر ولسن) سے ملاقات کی۔ وہ باغ کی شفا بخش طاقت کا استعمال کتے کے لنگڑے والے پنجوں کو ٹھیک کرنے کے لئے کرتا ہے۔
ایک پراسرار باغ کے زیادہ سے زیادہ نئے امکانات سیکھنے ، تینوں لوگ جو اس دنیا میں فٹ نہیں آتے ہیں ایک دوسرے کو بھر دیتے ہیں۔ ایک ایسا جادو مقام جہاں ان کی زندگی ہمیشہ کے لئے بدل جائے گی۔
فلم میں پروڈیوسر روزی ایلیسن
اس گارڈن آف اسرار کی کتاب پر مبنی متعدد پرفارمنس اور ایک براڈوے میوزیکل کا انعقاد کیا گیا ، ٹیلی ویژن کی چار سیریز اور چار فیچر فلمیں چلائی گئیں۔ پلاٹ میں ایک خاص قوت موجود ہے جو ہمیں بار بار اس کہانی کی طرف لوٹاتی ہے۔ مصنف ایلیسن لوری کا کہنا ہے کہ: “فرانسس ایلیزا برنیٹ نے ان میں سے ایک کہانی سنائی جس میں اویکت تصورات اور آرزوؤں کو بیان کیا گیا ہے۔ یہ کہانیاں ثقافتی رجحان بننے کے لئے تجارتی کامیابی کو نظر انداز کرتے ہوئے پوری برادری کے خوابوں کو مجسم کرتی ہیں۔ "
در حقیقت ، کتاب کے پلاٹ میں کچھ آسان اور بیک وقت عالمگیر ہے۔ دوبدو کٹے ہوئے اسٹیٹ میں تنہا بچہ کو ایک خفیہ باغ ، ایک قسم کا خفیہ مقام مل جاتا ہے جس میں وہ فطرت اور دوستی کی طاقتوں سے روحانی زخموں کی بازیافت اور علاج کر سکتا ہے۔ کفارہ ادا کرنے کی یہ سب سے بڑی کہانی ہے۔
ایک اور "اسرار گارڈن" ، کیوں آپ پوچھتے ہیں؟ ٹھیک ہے ، فلم کو آخری مکمل لمبائی کے موافقت کو 27 سال ہوچکے ہیں۔ بچوں کی ایک نئی نسل نمودار ہوئی ہے جو اس پراسرار ، دلکش اور تدریسی کہانی سے واقف نہیں ہیں۔ اس کے علاوہ ، اب ہم فطرت سے اور بھی زیادہ ہوچکے ہیں ، اور اس کی اہمیت اور قدر کے بارے میں بھی یاد دلانا ضروری ہے۔
ہماری فلم موافقت اپنے انداز میں منفرد ہے: تصویر زیادہ نمایاں ثابت ہوئی ، سامعین مریم کی نظروں سے سامنے آنے والے پلاٹ کی پیروی کریں گے۔ خیالی اور حقیقی دنیا کے مابین حدود پچھلی فلموں کے مقابلے میں زیادہ فریب کار ہوتی جارہی ہیں۔
ہمارے باغ میں بھی ڈرامائی تبدیلیاں رونما ہوچکی ہیں اور اب زیادہ تر انحصار بچوں پر ہے: ہم اس مفروضے کو آگے بڑھاتے ہیں کہ آس پاس کی جنگلات کی زندگی کرداروں کے مزاج پر ردعمل کا اظہار کرتی ہے ، گویا وہ تخیل کی طاقت سے ماحول کے ساتھ بات چیت کرسکتے ہیں۔ باغ کا جادو جادوئی حقیقت پسندی کے کچھ اصولوں کی پابندی کرنے لگا۔
دوسری چیزوں کے علاوہ ، ہم نے فلم کی شوٹنگ مختلف انداز میں کی۔ ایم 25 کے کنارے مقامات منتخب کرنے اور اسٹوڈیو میں فیلڈ سائٹ پر باغ لگانے کے بجائے ، ہم باغ کا ایک وائلڈر ، توسیع شدہ ورژن بنانا چاہتے تھے ، جو صرف مریم کے تخیل سے محدود تھا۔ ہم نے فطرت کے کثیرالجہتی خوبصورتی کو آزمانے اور اس کی گرفت کے ل the برطانیہ بھر کے کچھ مشہور باغات میں گولی چلانے کا فیصلہ کیا ہے۔
شوٹنگ کے دوران ، ہم نے پورے برطانیہ کا سفر کیا۔ ہم نے شمالی یارکشائر کے لاوارث ابیوں اور دلدلوں ، نارتھ ویلز کے بوڈننٹ گارڈن میں حیرت انگیز زندہ محراب اور سیلاب کے میدانوں ، کارن وال میں ٹریبا گارڈن سب ٹراپیکل باغات کے دیوقامت درختوں کے پس منظر کے خلاف کام کیا۔
ہم نے ڈین فارسٹ میں پہیلی ووڈ کے پراسرار پراگیتہاسک دروازوں اور سومرسیٹ میں آئیفورڈ منور کے حیرت انگیز ہینگنگ گارڈنز کا دورہ کیا ہے ، اور فہرست جاری ہے۔ میں یہ ماننا چاہتا ہوں کہ ہم فطرت کو اس کے تمام تنوع اور بچوں کے دیکھنے کے انداز میں گرفت میں لانے میں کامیاب ہوگئے ہیں۔ ہم نے اصلی باغات سے الہام حاصل کیا ، سی جی آئی سے پیدا ہونے والے خصوصی اثرات پر بھروسہ نہیں کیا۔
ایک اہم تبدیلی کہانی کی التوا تھی۔ ابتدا میں ، پلاٹ کے واقعات 1911 میں پیش آئے۔ ہم نے فیصلہ کیا ہے کہ اگر ہم کہانی کو ایڈورڈین دور سے باہر لے جائیں تو آج کے بچے اس کو بہتر بنائیں گے ، لیکن ساتھ ہی ساتھ ماضی کے ماحول کو بھی محفوظ رکھیں گے۔ بالآخر ہم دوسری جنگ عظیم کے خاتمے کے بعد ہی 1947 میں آباد ہوگئے۔ اس طرح ، ہم مریم کے المیے کی وضاحت کرنے کے قابل تھے - وہ برطانوی ہند کی پاکستان اور ہندوستانی یونین میں تقسیم کے دوران ہیضے کی وبا کے دوران اپنے والدین کو کھو سکتی تھیں۔ اس حویلی میں ایک فوجی اسپتال واقع ہونے کے بعد ، مسیلتھویٹ اسٹیٹ جنگ کے باز گشتوں سے باز آور ہونے کے لئے ابھی بھی جدوجہد کر رہا ہے۔ غم نے مریم کو نہ صرف اندر سے گھیر لیا ، بلکہ اسے باہر سے بھی گھیر لیا۔
ہم نے پلاٹ کے کلیدی تعلقات پر توجہ دینے کے لئے کچھ معمولی کرداروں کو کھودنے کا فیصلہ کیا۔ ہمارے لئے اس سے زیادہ اہم غمگین آرکی بلڈ کا نفسیاتی ڈرامہ تھا جو اپنے بیمار بیٹے کولن پر اپنا افسردگی پیش کرتا تھا۔ لڑکا منچاؤسن سنڈروم کے سپرد ہوا ، جو اصل کہانی کی سازش کی بنیاد بن گیا۔ ہم نے خاندانی غم کے ان راز کو سمجھنے کی کوشش کی جس نے مِسلتھویٹ کو پھیلادیا۔ ماضی کے بھوتوں کا شکریہ ، جو تصویر میں کرداروں کو نہیں چھوڑتے ، سازش ایک طرح کی ماضی کی کہانی سے مشابہت کرنے لگی۔
غیر معمولی باصلاحیت اداکاروں اور وائس اوور ٹیم نے ایک معیاری فلم بنانے کے لئے مل کر کام کیا جس میں ڈیزائن ، ملبوسات ، پروڈکشن اور میوزک ایک دوسرے کے ساتھ ہم آہنگی کے ساتھ مل گئے۔
پینٹنگ "پراسرار گارڈن" نہ صرف بچوں کے بارے میں ، بلکہ بچپن کے بارے میں بھی ہے۔ ہم امید کرتے ہیں کہ بڑوں کے ل. یہ دلچسپ ہوگا کہ وہ اپنی ہی جوانی میں واپس آئیں ، اور نوجوان ناظرین کی نئی نسل کے لئے اپنے آپ کو پراسرار کہانی میں غرق کردیں۔ دیکھنے والے ان رازوں سے متاثر ہوں گے جو ان کی آنکھوں کے سامنے کھلتے ہیں اور کون سی امید کے قابل ہے۔
فلم میں کام کرنے کے بارے میں
فرانسس ایلیزا برنیٹ کی کتاب ، دی گارڈن آف اسرار ، پہلی بار اپنے مکمل طور پر 1911 میں شائع ہوئی تھی ، اور نومبر 1910 سے اگست 1911 تک دی امریکن میگزین کے کچھ حصوں میں شائع ہوئی تھی۔ یہ ناول جو یارکشائر میں رونما ہوتا ہے ، انگریزی ادب کا کلاسک سمجھا جاتا ہے۔
اپنی کہانی کے ساتھ آتے ہی ، برنیٹ نے ایک غیر معمولی نقطہ نظر اختیار کیا ، جس نے روایتی طور پر ناخوش ، ترس کھاتے ہوئے یتیم سے مرکزی کردار کو ایک بہت ہی بے راہ روی والی لڑکی میں تبدیل کردیا۔ پراسرار باغ کی تلاش کے دوران ، مریم اپنے ہی ذہنی زخموں کو بھرنا سیکھتی ہے۔ یہ محبت کی تمام شفا بخش قوت کے بارے میں کوئی کہانی نہیں ہے۔ یہ تبدیلی کے بارے میں ایک کہانی ہے ، جو محدود صلاحیت اور فطرت کی فتح کرنے والی طاقت کے موضوعات کو چھوتی ہے۔ یہ نوجوان قارئین کے لئے ایڈونچر کی کہانی ہے ، جس میں بچوں کی بیشتر کہانیوں کی طرح مختلف مشکلات اور غیر معمولی پلاٹ موڑ سے بھرا ہوا ہے۔
پروڈیوسر روزی ایلیسن اور ہیڈے فلمز کے ڈیوڈ ہیمان نے تاریخ کی ایسی کہانیاں کھوجی ہیں جو ہر نسل کے ناظرین کو پسند کریں گی۔ ایلیسن نے اعتراف کیا ، "یہ کتاب ہم پر ایک خاص طاقت رکھتی ہے جس کی وجہ سے ہمیں بار بار اس کی طرف لوٹنا پڑتا ہے۔" "پراسرار باغ کا خیال انتہائی آسان ہے ، لیکن ایک ہی وقت میں آفاقی - ایک بےخوشی اسٹیٹ میں تنہا بچہ ایک خفیہ باغ ، جادوئی شفا بخش طاقتوں والا خفیہ مقام تلاش کرتا ہے اور قدرت اور دوستی کی مدد سے اپنی زندگی کو درست کرتا ہے۔"
پروڈیوسر نے مزید کہا ، "یہ ایک بہت ہی دل کو چھونے والی کہانی ہے۔ - مجھے لگتا ہے کہ سبھی اس پلاٹ کے مرکزی پیغام کو سمجھنے کے قابل ہوں گے ، یہ ہے کہ ہم میں سے کوئی بھی ایسی خفیہ جگہ ڈھونڈ سکتا ہے ، اور اگر آپ نے دروازہ کھولا تو آس پاس کی ہر چیز سورج کی روشنی سے بھر جائے گی ، سب کچھ بدل جائے گا اور پھل پھول جائے گا۔ ہماری اپنی داخلی جنت تک راستہ تلاش کرنے کا موضوع ہم میں سے ہر ایک سے واقف ہے۔ "
ایلیسن کا مزید کہنا تھا کہ ، "یہ نجات کے عظیم قصوں میں سے ایک ہے ، اور بہت سے طریقوں سے کہانی بہت پختہ ہے ،" "ہمیں یقین ہے کہ اس تصویر میں بنیادی طور پر خواتین کی دلچسپی ہوگی ، حالانکہ رائے شماری کے دوران ہم حیران رہ گئے کہ کتنے مردوں نے اعتراف کیا کہ انہیں سیکریٹ گارڈن پسند ہے۔"
ایلیسن نے ایک بہت ہی واضح مثال پیش کی ہے۔ کولن فیرت ، جو مریم کے چچا ، آرچیبلڈ کریون کا کردار ادا کرتا تھا ، اسے ہائڈے سے بھیجے گئے اسکرپٹ سے اتنا پرجوش ہوگیا کہ اس نے حصہ لینے کے لئے اپنی چھٹیوں میں خلل ڈالنے کا فیصلہ کیا۔ "کولن اسکرپٹ پڑھتے تھے اور انکار نہیں کر سکتے تھے۔" "وہ اس کہانی سے بہت متاثر ہوا۔"
ہیمن کا خیال ہے کہ فلم کی نئی موافقت ناظرین کے تاثر کے ساتھ ساتھ ہیری پوٹر فلموں کی جو انہوں نے تیار کی ہے اس میں بھی آفاقی ہوگی۔ پروڈیوسر مسکراتے ہیں ، "ہم نے نہ صرف پرائمری اسکول کی عمر کے بچوں کے لئے ، بلکہ مجھ جیسے بالغوں کے لئے بھی ایک فلم بنائی۔
ایلیسن کا کہنا ہے کہ ، "آج ہم فطرت سے بھی زیادہ دور ہیں ، اگرچہ ہمیں پہلے سے کہیں زیادہ اس کی ضرورت ہے۔ سب سے زیادہ مفید ایک چھوٹے سے دروازے کی کہانی ہوگی جس کے ذریعے آپ اپنے آپ میں ایک ایسی صلاحیت کو گزر سکتے ہیں جس کے بارے میں آپ نے کبھی سوچا بھی نہیں تھا۔ مجھے امید ہے کہ ہماری فلم ایک معنی خیز نفسیاتی مطالعہ بن جائے گی جو واضح طور پر یہ ظاہر کرتی ہے کہ قدرت کے ساتھ تعلقات کی طرح ہونا چاہئے۔ "
ایلیسن اور ہیمن نے ایک نامور اسکرین رائٹر جیک تھورن کے ساتھ نئی فلم موافقت کے لئے اسکرپٹ لکھنے کا مشورہ دیا ، جس کے ٹریک ریکارڈ میں نہ صرف بچپن کے آلودگی ، بلکہ تنہائی اور معذوری کے بارے میں بھی بہت سی فلمیں شامل ہیں۔ ان میں فلمیں "معجزہ" اور "دی بوائے اسکاؤٹنگ بک" ، ٹی وی سیریز "کھالیں" اور کاسٹ آفس نیز "لیٹ می ان ان" اور "ہیری پوٹر اینڈ کرسڈ چائلڈ" کی پرفارمنس شامل ہیں۔
ایلیسن کا کہنا ہے کہ ، "جب آپ سیکریٹ گارڈن جیسے ماد workingے پر کام کرنا شروع کرتے ہیں تو ، اس سوچ سے جان چھڑانا مشکل ہوجاتا ہے ،" یہ ایک عمدہ پرانا کلاسک ہے جسے آپ اتوار کے روز چائے کے کپ کے ساتھ دیکھتے ہیں ، "ایلیسن کا کہنا ہے۔ - ہم کسی ایسی جدید چیز کو گولی مارنا چاہتے ہیں جو متعلقہ ہو اور اس کی ایک خاص گونج ہو۔ جیک کا اپنا کافی جدید انداز ہے۔ وہ بچوں کے جذبات اور گفتگو کے انداز کو بیان کرنا جانتا ہے۔ اس کے علاوہ ، وہ پسماندہ بچوں اور معذور افراد کے موضوع میں بھی انتہائی دلچسپی رکھتا ہے۔ یہ کہنا کافی ہے کہ اس نے رائل کورٹ تھیٹر کے لئے لیٹ می ان ڈرامہ لکھا۔ اس سب کو ذہن میں رکھتے ہوئے ، ہم نے فیصلہ کیا کہ وہ اسے سنبھال لیں گے۔ جیک کا بڑا دل اور ایک کمزور روح ہے۔ وہ نرم ، گیت اور بے ساختہ رہنے کا طریقہ جانتا ہے ، لہذا میں یہ ماننا چاہتا تھا کہ اسرار گارڈن اسے جکڑ دے گا۔ "
تھورن کو یہ کتاب بچپن میں ہی پسند تھی۔ پھر اس نے ہائے ڈے کی سفارش پر اسے دوبارہ پڑھا اور اندازہ ہوا کہ شعوری عمر میں اسے یہ ناول اور بھی زیادہ پسند آیا۔ مصنف کا کہنا ہے کہ "یہ ایک حیرت انگیز کتاب ہے ،" بہت سی ناقابل یقین پلاٹ موڑ کے ساتھ ، ایک بدقسمت لڑکی کے بارے میں ، جو خود کو تلاش کرنے کا انتظام کرتی ہے۔ کتاب کو دوبارہ پڑھتے ہوئے ، میں حیران رہ گیا کہ یہ کس قدر اداس نکلی ، اور میں اس سے بہت متاثر ہوا۔ "
اسکرین رائٹر خاص طور پر یہ جاننے کے خیال سے راغب ہوا کہ مریم نے ایسا کیا کیا۔
"میں یہ دکھانا چاہتا تھا کہ اس لڑکی کا بچپن دراصل بڑوں نے تباہ کیا تھا اور بچوں نے دوبارہ تعمیر کیا تھا۔" "ان کے اور کولن میں جو چیز مشترک تھی وہ یہ تھا کہ وہ بالغوں کی توجہ کی کمی کا شکار تھے ، اور میں اسکرپٹ میں اس پہلو پر زور دینا چاہتا تھا۔"
کتاب اور کانٹے کا اسکرپٹ دونوں ہی ہندوستان میں مریم کی زندگی کو بیان کرتا ہے۔ اسکرپٹ رائٹر کا کہنا ہے کہ "ہم نے ہندوستان میں تھوڑا سا وقت گزارا ،" فلم میں یہ فلش بیک مناظر خاکے سے بھرپور ہوگا۔ لیکن لڑکی کی کہانی سنانے کے لئے یہ کافی ہے۔ اسے اس طرح سے پیار نہیں کیا گیا تھا جس طرح کسی بچے کا بھی حقدار تھا ، لیکن اس کی بہت پیچیدہ وجوہات تھیں ، جو بچوں کی سمجھ بوجھ تک نہیں تھیں۔ ہوسکتا ہے ، یہ وہی بچے تھے جنہوں نے اسے پوری زندگی میں واپس لایا۔ "
تھورن نے مزید کہا ، "نئی روح کے ساتھ اپنی جان کی راکھ لگانا اور نئی امید کی پودوں کی دیکھ بھال کرنا ، مریم نے اپنے اندر دیکھا ، اور یہ ہم میں سے ہر ایک کے لئے انتہائی اہم ہے۔" “اس کے علاوہ ، میں خاص طور پر نوٹ کرنا چاہتا ہوں کہ فطرت ہم میں سے ہر ایک کو کس طرح بدل سکتی ہے۔ فلم نوجوانوں کو گھروں سے نکلنے ، باغ یا پارک میں ایک جھونپڑی بنانے اور اگر ایسا ہوتا ہے تو زبردست ، حوصلہ افزائی کرے گی۔
تھورن اسکرپٹ پر کام کرنے کے لئے تیار ہوئیں ، جبکہ ایلیسن اور ہیمن نے ہدایتکار کی تلاش شروع کردی۔ وہ اتنے خوش قسمت تھے کہ برطانوی اسکرین رائٹر کے پروجیکٹ کے ذریعہ سحر طاری ہوگئے ، تین بافاٹا ایوارڈز کے فاتح مارک مینڈین ، جن کی فلمی فلم میں سیریز یوٹوپیا ، کرمسن پیٹل اور وائٹ ، قومی خزانہ (جس پر اس نے تھورن کے ساتھ کام کیا ہے) ، فلم سیل آف کین کے ساتھ ساتھ فلم بھی شامل ہے۔ دوسرے کامیاب منصوبے۔
ایلیسن کا کہنا ہے کہ "ہم نے فلم بنانے کے ابتدائی مرحلے میں مارک کے بارے میں سوچا تھا۔ "پراسرار گارڈن ان کی دوسری پینٹنگز کے برعکس ہے ، جس میں ایک انوکھا انداز اور انداز ہے۔"
"وہ اپنے ہر منصوبے کو اپنے دل سے گزرتا ہے اور کرداروں کے نفسیاتی صدمے اور جذبات کی تہہ تک جاتا ہے ،" پروڈیوسر کا کہنا ہے کہ۔ - اس نے اداس ، سست اور اشتعال انگیز ٹی وی پروجیکٹس کو فلمایا۔ لیکن اسی کے ساتھ ہی وہ ایک بہت ہی محتاط ، شریف اور مخلص شخص ہے۔ جب وہ کاروبار پر اترتا ہے تو ، آپ کو پہلے ہی معلوم ہوگا کہ کوئی شکر آلود یا بورنگ کام نہیں کرے گی۔ "
مینڈین کو یہ خیال فورا. ہی پسند آیا۔
ڈائریکٹر کا کہنا ہے کہ "جیک کا اسکرپٹ کتاب کے مجموعی موڈ کو برقرار رکھنے کے لحاظ سے کلاسیکی تھا۔ پہلے ، یہ پلاٹ ان محبوب بچوں کے بارے میں بتاتا ہے جنھیں اپنی دوستی میں پیار ملتا ہے اور جو واقعی اپنی زندگی میں پہلی بار بچے بننا سیکھتے ہیں۔ دوم ، اسکرپٹ میں بچوں کے مسائل کے بارے میں وہی جذباتی تاثر محسوس ہوا جیسا کہ کتاب میں ہے ، جس کے لئے انتہائی سنجیدہ ، سوچ سمجھ کر سمجھنے کی ضرورت ہے۔ عام طور پر بالغ بالغ انداز میں لکھتے ہیں ، بچوں کے مقابلے میں غم کے بارے میں ان کا بالکل مختلف اندازہ ہوتا ہے۔ کتاب میں ، بچے بھی بڑے پیمانے پر اپنی پریشانیوں کا مقابلہ کرتے ہیں ، اور یہ XXI صدی کی روح کے مطابق ، مجھے بہت جدید لگتا ہے۔ "
ادبی کلاسیکی کو اپنانا
“ہر کہانی میں ، آپ ان لائنوں کے درمیان ایک مختلف کہانی دیکھ سکتے ہیں جو آپ نے پہلے کبھی نہیں سنا ہوگا۔ یہ صرف ان لوگوں کو پڑھ سکتا ہے جو بہتر ترقی یافتہ انتشار کے حامل ہیں۔ ”- فرانسس ایلیزا برنیٹ۔
یہ پہلا موقع نہیں جب ڈیوڈ ہیمان نے کتاب کے فلمی موافقت پر کام کیا ہے۔ یہ کہنا کافی ہے کہ انہوں نے ہیری پوٹر سیریز پر مبنی فلمیں بنائیں۔
"میرے خیال میں سب سے اہم بات کتاب کی روح کو برقرار رکھنا ہے اور اس کے لفظی الفاظ پر عمل نہیں کرنا ہے ،" پروڈیوسر کا کہنا ہے۔ - "اسرار گارڈن" ادب کا ایک کلاسک ہے ، لہذا ، یقینا some کچھ گوشے باقی رہ گئے تھے ، لیکن ہم نے بھی بہت سی تبدیلیاں کیں۔ مثال کے طور پر ، ہم نے اس وقت کو تبدیل کردیا کیونکہ ہمارا خیال تھا کہ فلم کو ضعف سے فائدہ ہوگا۔ لیکن ہم نے برنیٹ کی کہانی کا مرکز برقرار نہیں رکھا۔ "
ایلیسن نے وضاحت کرتے ہوئے کہا ، "ہم نے محسوس کیا کہ جدید بچوں میں ایسی پینٹنگ کے بارے میں بہتر نظریہ ہوگا جس میں ایڈورڈین بونٹس نہیں ہیں۔ - ہم نے فیصلہ کیا کہ تصویر کی کارروائی کو دوسری جنگ عظیم کے فورا. بعد ، 1947 میں ملتوی کردیا جائے۔ اسی مناسبت سے ، تقسیم ہند کے دوران ہیضے کے پھیلنے کے دوران مریم کے والدین کی موت ہوسکتی تھی۔
اس فیصلے سے فلم بینوں کو مسلسٹویٹ حویلی میں پریشان کن ماحول پیدا کرنے میں مدد ملی۔ اس منصوبے کے مطابق ، اس میں زخمی فوجیوں کے لئے اسپتال قائم ہونے کے بعد یہ اسٹیٹ بحال نہیں ہوسکتی ہے۔
ایلیسن جاری رکھتی ہے ، "تو اس نے ایسا غم محسوس کیا جو مریم کو کھا رہا تھا اس کی جگہ کا سارا حص .ہ تھا۔" - ہر کردار ایک طرح سے یا جنگ سے متاثر ہوا تھا۔ مکان ایک ایسی پناہ گاہ بن گیا ہے جو باقی دنیا سے الگ ہے۔ اس طرح کے منظرناموں میں ، کہانی نے ایک مختلف پیمانے اور اہمیت حاصل کی۔ "
فلم بینوں نے مرکزی کرداروں خصوصا the کولن اور اس کے غمزدہ والد آرکی بلڈ کے مابین پیچیدہ تعلقات کو بہتر انداز میں پہنچانے کے لئے کچھ معمولی کرداروں کی قربانی دینے کا فیصلہ کیا ہے۔
بھائی آرچیبلڈ اور باغبان کو بھی کہانی سے ہٹا دیا گیا۔ اسی وقت ، جیک تھورن نے ایک نئی ہیروئن متعارف کروائی۔ ایک کتا ، جس کے ساتھ مریم دوستی ہوگئی ، جسے مسیلتھویٹ میں ابتدائی دنوں میں شدید توجہ کی کمی کا سامنا کرنا پڑا۔ اسکرین رائٹر کے کہنے پر یہ کتا ہی تھا ، جس نے لڑکی کو پراسرار باغ کی طرف بڑھایا۔
فلم بینوں نے مسیلتھویٹ میں رہنے والے کنبے کے غم کی نوعیت کی زیادہ قریب سے تحقیقات کرنے کا فیصلہ کیا ہے۔ فلم میں اس طرح دو بھوت نمودار ہوئے - استعاراتی اور لفظی دونوں۔ ان کی شکل غم سے پیدا ہوئی تھی ، جس کا مہر اسٹیٹ کے تمام باشندوں پر ہے۔ مریم اور کولن کی مائیں پلاٹ میں بہت اہم کردار بن گئیں۔ وہ زندگی کے دوران بہنیں تھیں اور موت کے بعد لازم و ملزوم رہیں۔
ایلیسن کا کہنا ہے کہ "اس فلم میں دونوں ماؤں کے ماضی کو پیش کیا جائے گا۔ - فلم کے اختتام پر ، کولن اور اس کے والد آرچیبالڈ پھر ایک ہی خاندان میں شامل ہوں گے۔ لیکن ہمارے ورژن میں ، مریم کو بھی اپنی ماں کے ماضی سے بات کرکے اپنے والدین کو یاد کرنے کا موقع ملے گا۔ "
ماؤں کے بھوت پرامن موڈ میں ہیں۔
پروڈیوسر کا مزید کہنا ہے کہ "یہ کہانی خاندانی بھوتوں کے متعلق ہے ،" خاندانی بے حسی کی زنجیروں کے بارے میں جسے ٹوٹنے کی ضرورت ہے۔ مریم کو اپنے چچا کے برباد کنبے اور اس کے اپنے دماغی زخموں کے زخموں کو بھرنے کی ضرورت ہے۔ "
ایلیسن نے نوٹ کیا ہے کہ برنیٹ کی کتاب میں ، مریم کے والدین غیر ذمہ دار لگتے ہیں - وہ پارٹیوں میں جاتے ہیں اور اپنی بیٹی پر بالکل بھی توجہ نہیں دیتے ہیں۔ پروڈیوسر کا کہنا ہے کہ "والدین کی موت ہو جاتی ہے ، اور مریم اس طرح کا یتیم رہ جاتا ہے۔ "اس کے بعد ، برنیٹ عملی طور پر اپنی والدہ کی شخصیت کی طرف واپس نہیں آئے ، اس نے کولن اور اس کے والد کے درمیان تعلقات پر توجہ مرکوز کی۔"
ایلیسن کا کہنا ہے کہ "ہم نے فیصلہ کیا ہے کہ ماں کا ماضی بیٹی سے مل سکتا ہے۔" - اپنی زندگی کے دوران ، اس نے مریم کی توجہ سے محروم کردیا۔ لہذا ہم نے کچھ چھوٹی اقساط داخل کرنے کا فیصلہ کیا جس میں ہم نے یہ ظاہر کیا کہ بیرونی جذباتی لاتعلقی کے پیچھے غم اور افسردگی چھپی ہوئی ہے۔ "
ایک بار مسیلتھویٹ حویلی میں ، مریم رات کو رونے کی آواز سنتی ہے اور سوچتی ہے کہ یہ فوجیوں کے بھوت ہیں جو اسپتال کے بیڈ پر ہی دم توڑ گئے تھے۔ اسے ایک خفیہ کمرہ مل گیا اور وہ اپنی ماں اور خالہ کی آوازوں کی بازگشت سننے لگی۔ وقت گزرنے کے ساتھ ، اس کو احساس ہوا کہ پراسرار باغ کولن کی مرحوم والدہ کا تھا۔ ایلیسن کی وضاحت کرتی ہے ، "ہماری کہانی اس خیال کو ظاہر کرتی ہے کہ ہم اپنے مردہ رشتہ داروں کے بھوتوں میں گھرے رہتے ہیں۔
مینڈین کو خاص طور پر بھوتوں کا خیال پسند آیا۔ "میں ایک خوفناک پریوں کی کہانی کا احساس پیدا کرنا چاہتا تھا ، لہذا بات کرنا ،" ڈائریکٹر کا کہنا ہے۔ - ہماری کہانی ایک ایسی لڑکی کے بارے میں ہے جو ہندوستان میں ایک خوفناک صدمے سے گذرتی ہے ، اپنے والدین کو کھو دیتی ہے اور خود ہی رہ جاتی ہے۔ خود کو انگلینڈ میں ڈھونڈنا ، اس کے لئے بالکل اجنبی ماحول میں ، مریم کو بعد میں شدید ٹرامیٹک سنڈروم کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔ اس کے پاس جو کچھ ہے وہ اس کا تخیل ہے۔ "
فلم میں ، کیمرا مریم کی آدھی نیند والی حالت اور سرد ، دوبد حقیقت کے درمیان بدلتا ہے۔ مینڈین کی وضاحت کرتے ہیں ، "بعض اوقات دیکھنے والا خود بھی سمجھ نہیں آتا ہے کہ خواب کہاں ختم ہوتا ہے اور حقیقت کا آغاز ہوتا ہے۔" - مجھے لگتا ہے کہ دراصل یہی تکلیف دہ حالت ہونی چاہئے۔ ایسا لگتا ہے کہ ہم مریم نے جو کچھ کیا وہ ہم بہت درست طریقے سے بتا سکے۔ یہ شاید بالغوں پر بھی لاگو ہوتا ہے۔ کولن فیرتھ کے کردار آرچیبالڈ کریون کو بھی ایسا ہی صدمہ پہنچا۔ کسی موقع پر ، اس نے اپنے آپ کو اپنے بیٹے سے بالکل الگ کردیا ، اسے کمرے میں بند کردیا ، اور اس طرح اسے سزا دی۔ " آخرکار ، وہ بھی ، اپنی مقتول کی بیوی کے بھوت سے ملے گا۔
سب سے اہم تبدیلیوں نے فلم کے خاتمے کو متاثر کیا۔ ناقدین نے برنیٹ کی کتاب میں ناکافی طور پر ڈرامائی طور پر ختم ہونے کے بارے میں شکایت کی ، چنانچہ فلم بینوں نے آگ کو ایندھن میں شامل کرنے کا فیصلہ کیا ، اس کے نتیجے میں خطرے کی گھنٹی اور خطرے کی فضا پیدا ہوگئی۔ یہ انہی لمحوں میں ہے کہ ماضی خود کو مکمل طور پر ظاہر کرتا ہے۔
ایلیسن کا کہنا ہے کہ "عروج پر آگ لگ جائے گی۔ - "جین آئیر" کے ساتھ ایک مشابہت موجود ہے ، حالانکہ یہ منظر کتاب میں نہیں تھا۔ ہم نے انگریزی کے بہت سے گھریلو عجائب گھروں کا دورہ کیا ، اور ان میں سے تقریبا almost سبھی کو ایک وقت میں آگ لگ گئی تھی۔
فلم کا آخر کے آخر میں گھر کی تطہیر اور احیاء سے آگ وابستہ ہے ، اور اس وجہ سے کنبہ کے احیاء کے ساتھ۔
کردار
مریم لینونوکس ایک ایسی لڑکی ہے جس کی خیالی سوچ اور اعلی خودی ہے۔ فلمساز ایک اداکارہ کو اس کردار میں دیکھنا چاہتے تھے ، جو ابھی تک وسیع تر ناظرین کو معلوم نہیں ہے۔ کاسٹنگ ڈائریکٹر نے 800 کے قریب درخواست دہندگان کے نمونوں کا جائزہ لیا اور ، آخر کار ، یہ انتخاب 12 سالہ ڈِسی ایجیرکس پر پڑا۔
ڈائریکٹر کا کہنا ہے کہ مینڈین نے نوجوان اداکارہ کی غیر معمولی صلاحیتوں کا خلوص دل سے تعریف کیا: "جب ہم پہلی بار ملے تھے تو وہ صرف 12 سال کی تھیں ، لیکن 12 سال میں وہ ایسا ہی سوچ رہی تھیں جیسے وہ 26 سال کی تھیں ،" ہدایتکار کا کہنا ہے۔ - اس سے بات کرنا دلچسپ تھا ، آپ بطور بالغ اداکار اسے مشورے دے سکتے تھے ، لیکن اسی دوران اس نے بچlikeوں کی طرح بے خودی کو برقرار رکھا جس کی ہمیں باغ کے مناظر کی ضرورت ہے۔ میں چاہتا تھا کہ باغ کے مناظر کھیل اور تفریحی ہوں ، تاکہ بچے گندا ہوجائیں ، تتلیوں کا پیچھا کریں اور تفریح کے لئے سیٹی بجائیں۔ ہوسکتا ہے کہ یہ کسی حد تک پرانے زمانے کی بات ہو ، لیکن میرے نزدیک یہ اس دن سے متعلق ہے۔ ڈکی کو یہ حیرت انگیز بچکانہ پن تھا ، اور میں نے فلم میں اس کو ظاہر کرنے کی کوشش کی ، حالانکہ وہ ہیروئین کا بالکل مختلف کردار ادا کرتی ہیں۔
"مجھے ایک ایسی لڑکی کی ضرورت تھی جو اسکرپٹ میں جیک کے ذریعہ بیان کردہ تجربات اور جذباتی تبدیلیوں کی پوری حد کو سمجھنے اور اس سے آگاہ کرنے والی ہوسکے۔" "اسی کے ساتھ ہی ، اس کی اصل عمر ایسے مناظر کے ذریعہ دینی چاہئے تھی جس میں مریم کپڑے پہنتی ہے یا ناچتی ہے۔"
ایجریکس اس کردار کو حاصل کرنے پر خوش ہوا۔ اداکارہ نے کہا کہ "میں شاید ہی اس پر یقین کرسکتا ہوں۔" - مجھے واقعی یہ حقیقت پسند آئی کہ فلم کے شروع میں مریم ایک بہت ہی ناراض لڑکی معلوم ہوتی ہے جو بہت تکلیف میں ہے۔ وہ سب کچھ کھو بیٹھی۔ لیکن جیسے ہی یہ سازش کھل جاتی ہے ، وہ ایک دلکش ہیروئین میں بدل جاتی ہے۔ وہ سمجھتی ہے کہ اس کے ساتھ کیا ہوا ہے ، اور مجھے اس طرح کا کردار ادا کرنے پر بہت خوشی ہوئی۔ اور میں نے یہ بھی پسند کیا کہ مریم بالکل کارن نہیں ہے اور وہ کہتی ہے جو وہ سوچتی ہے۔ "
ایجریکس نے مزید کہا ، "میرے خیال میں یہ ایک نسوانی فلم ہے۔ - کہانی مریم کی طرف سے بتائی گئی ہے ، اس کتاب سے بھی زیادہ۔ اور مجھے لگتا ہے کہ یہ بہت عمدہ ہے۔ "
ایجریکس نوٹ کرتے ہیں کہ وہ خاص طور پر اس پلاٹ میں قدرت اور باغ کے کردار کو خاص طور پر پسند کرتی تھیں۔ اداکارہ کو یقین ہے کہ اکیسویں صدی کے بچوں کے لئے یہ بہت اہم ہے: "میرے خیال میں اب فطرت کے بارے میں بات کرنا بہت ضروری ہے ، کیوں کہ یقینا مجھ سمیت بہت سارے نوجوان اپنے فون پر بہت زیادہ وقت صرف کرتے ہیں۔ اس فلم نے میری آنکھیں کھول دیں کہ آس پاس کتنی خوبصورت اور دلچسپ چیزیں ہیں۔ اگر ہم اپنے فون کی سکرین سے الگ ہوجائیں تو ہم یہ سب دیکھ سکتے اور محسوس کرسکتے ہیں! "
اداکارہ کا کہنا ہے کہ ، "میری والدہ ایک پھول فروش ہیں ، میرے والد ایک باغبان ہیں ، میرے دادا زرعی ماہر ہیں ،" لہذا میں ایک ایسے خاندان میں پلا بڑھا جس کا فطرت سے قریبی رابطہ ہے ، لیکن یہ فلم تھی جس نے مجھے زیادہ وقت باہر رہنے میں متاثر کیا۔ "
ایجریکس نے برنیٹ کی کتاب پڑھی ، لیکن وہ واقعی طور پر تھورن کی اسکرپٹ سے متاثر ہوگئیں۔ وہ کہتی ہیں کہ "جیک نے موجودہ پہلوؤں کو بڑے پیمانے پر ڈیزائن کیا ہے ، جس نے کلیدی پہلوؤں کو برقرار رکھا ہے۔ - اسکرپٹ میں واضح طور پر دکھایا گیا ہے کہ لوگ کیسے بدل سکتے ہیں۔ یہ مریم اور کولن اور بالغوں پر بھی لاگو ہوتا ہے۔ "
مریم کی اندرونی دنیا کو ظاہر کرنے کے لئے ، فلم بینوں نے لڑکی کے تخیل پر توجہ مرکوز کی (جسے ویسے بھی کتاب میں بیان کیا گیا تھا)۔ کہانی کے آغاز میں تخیل نے کسی حد تک ہیروئن کی عداوت کو ہم آہنگ کردیا۔ ہیروئن کے اس معیار کے بارے میں مزید تفصیل کے مطالعہ کے لئے ، فلم سازوں نے برنیٹ ، دی لٹل شہزادی کی ایک اور کتاب کا رخ کیا ، جو 1905 میں شائع ہوا تھا۔
ایلیسن کا کہنا ہے کہ "چھوٹی شہزادی سے ، ہم نے ہیروئین کے تخیل کی تفصیل لی ہے۔ "ہم چاہتے تھے کہ بچوں کی خیالی کہانی کا مرکز ہوں۔"
فلم کی کہانی کی نشوونما ہوتے ہی تخیل اور جذباتیت نے مریم کی مدد کی۔ پروڈیوسر کی وضاحت کرتے ہیں ، "یہ جزوی طور پر ایک کہانی ہے کہ بچے بالغوں کی دنیا کو کس طرح سمجھنا شروع کرتے ہیں ، ان مشکلات کو دیکھنا شروع کرتے ہیں جن کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔" "مریم خود اپنے چچا زاد بھائی کولن کو اپنے رہائشی والد آرچیبالڈ کے ساتھ جوڑ کر اپنے بچپن کی غلطیوں کو درست کرتی ہے۔"
مریم کے چچا اور میسسلتھویٹ اسٹیٹ کے مالک آرچیبلڈ کریون ایک پراسرار کردار ہیں۔ کہانی میں ، اس کو قلعے میں گھومنے والی تنہائی شخصیت کی بنی نوعیت کے طور پر بیان کیا گیا ہے ، جیسا کہ بیوٹی اینڈ دی بیسٹ یا جین آئیر۔ اس کردار کو ادا کرنا بہت مشکل تھا ، لہذا فلم بینوں نے اسے ہمارے دور کے ایک باصلاحیت اداکار یعنی آسکر ایوارڈ یافتہ کولن فرتھ کی پیش کش کی۔
حصہ لینے کے لئے فرت نے اس کی چھٹیوں میں خلل پیدا کیا۔ مینڈن کا کہنا ہے کہ ، "میرے خیال میں کولن غمزدہ آرچی بلڈ کا کردار ادا کرنے میں واقعتا بہادر ہے۔" - اس نے مرد غم کے عنوان پر محتاط تحقیق کی۔ آرچیبلڈ ان کرداروں میں سے ایک نہیں ہے جسے دیکھنے والا پسند کرتا ہے۔ اگر ایسا ہوتا ہے تو ، اس کی وجہ صرف یہ ہے کہ کولن نے کتنی احتیاط سے اپنے کردار پر کام کیا اور اس نے خود کو ہیرو کے لئے کتنا دیا۔ "
ڈیوڈ ہیمن نے اپنے ساتھی سے اتفاق کیا: "کولن کی صلاحیتوں کی بدولت ، دیکھنے والا اپنے کردار سے ہمدردی ظاہر کرے گا ، اس کے بارے میں فکر مند ہوگا۔ ہم ناقابل یقین حد تک خوش قسمت ہیں کہ نہ صرف برطانوی سنیما بلکہ عالمی سطح پر بھی ستارہ حاصل کریں۔
فیرتھ کے مطابق ، تھورن کی اسکرپٹ میں بیان کردہ کردار ادا کرنا بہت دلچسپ تھا۔ "وہ بہت پراسرار ہے ، - اداکار کی وضاحت کرتا ہے ، - اور وہ ابھی فریم میں ظاہر نہیں ہوتا ہے۔ مریم کی اس کے چچا سے جان پہچان واقعی لڑکی کو ڈرا رہی ہے۔ مریم کی نظر میں ، وہ کسی طرح عفریت کی طرح دکھائی دیتا ہے۔ میسلسٹویٹ پہنچ کر ، مریم خود کو مایوسی سے بھری ایک ظالم ، تباہ کن دنیا میں پاتی ہیں۔ یہ اسٹیٹ آرچیبلڈ کا بہت شکریہ بن گیا۔ "
فرائٹ جاری رکھتے ہیں ، "اس طرح کے کردار میرے لئے انتہائی دلچسپ ہیں ، کیوں کہ مجھے خود کو تمام باریکیوں کو محسوس کرنا ہے ، انہیں اپنے پاس سے گزرنا ہے۔" "آرچیبلڈ اپنی پیاری بیوی کے ضیاع پر بہت پریشان ہے ، لیکن وہ اپنے غم کو ایک خوفناک ، تباہ کن قوت میں تبدیل ہونے دیتا ہے۔"
فیرت نے واضح کیا کہ آرچیبلڈ کی حالت کی خرابی نے سب کو اور اس کے آس پاس کی ہر چیز کو متاثر کیا: “اس نے غم کو اپنے آپ اور اس کے قریب رہنے والے ہر ایک کو تباہ کرنے دیا۔ آرچبلڈ کے غم کے مضر اثرات نے سب کو متاثر کیا۔ "باغ ، مکان ، بیٹا اور تمام افراد جنہوں نے اسٹیٹ پر کام کیا۔
پیدائش کو اس بات کا یقین ہے کہ آرچیبلڈ کا غم برداشت کرنے والا غم و غصہ انتہائی خود غرض ہے: “اس نے سب کو بھلا دیا ہے ، یا کم از کم خود کو سب کو فراموش کرنے پر مجبور کرتا ہے۔ وہ پیاروں کو خود سے نفرت کا مظاہرہ کرکے تکلیف دیتا ہے۔ ان کا بیٹا پہلا شخص تھا جس نے آرچیلڈ کے خودغرضگی سے پیدا ہونے والے افسردگی کی زد میں آگیا تھا۔ "
کولن کریون آرچیبلڈ کا بیٹا اور اسپرٹ آف اسرار میں چائلڈ کا دوسرا اہم کردار ہے۔ لڑکا اپنے غمزدہ باپ کی کوششوں سے اپنے بستر تک محدود ہے۔ اسے واقعتا علاج کی ضرورت ہے ، جو مریم سے دوستی بن جاتی ہے اور اس کے نتیجے میں باغ تک نکل جاتی ہے۔ فلم بینوں نے کولن کا کردار ادا کرنے کے لئے ایڈن ہیہورسٹ کو پیش کش کی۔
"جب اڈن آڈیشن دینے آیا تو میں نے سوچا کہ اس کے پڑھنے کے انداز میں کچھ انوکھی بات ہے۔" - وہ ایسے لہجے میں ایسے الفاظ بولتا تھا جو سن 1940 کی دہائی میں سنا جاسکتا تھا ، بالکل اسی طرح جیسے بچوں نے پرانی فلموں میں بات کی تھی۔ میں نے سوچا کہ یہ ایک نوجوان اداکار کے لئے بہت قابل تلاش ہے۔ "
"آڈیشن کے بعد ، ہم نے ان سے بات کی - حقیقت میں ، کوئی تلفظ نہیں تھا ،" ہدایتکار جاری رکھتے ہیں۔ - میں نے پوچھا کہ یہ لہجہ کہاں سے آیا ہے ، اور اس نے جواب دیا کہ اس نے یوٹیوب پر بہت سی پرانی فلمیں دیکھی ہیں اور صرف ان فلموں میں بچوں کے کرداروں سے اس لہجے کی نقل کی ہے۔ وہ پہلے ہی اس کردار کے لئے تیار تھا!
مسلستھویٹ حویلی میں گھریلو ملازمہ مسز میڈلاک۔ برنیٹ کی کتاب میں ، وہ ایک سمجھوتہ کرنے والی ، تیز زبان والی عورت کے طور پر بیان کی گئی ہے۔ تاہم ، فلم بینوں نے اس کردار کو گہرا اور زیادہ سے زیادہ کمزور بنانے کا فیصلہ کیا ہے۔ اس کردار کو دو مرتبہ آسکر کے لئے نامزد جولی والٹرز کو پیش کیا گیا تھا۔ وہ پہلے ہی تھورن اور مینڈن کے ساتھ قومی خزانے کے سیٹ پر کام کر چکی ہیں ، اور انہوں نے ہیری پوٹر فرنچائز میں سات فلموں اور ایڈونچر آف پیڈنگٹن میں دونوں فلموں میں اداکاری کے دوران ہیمن کو بہت زیادہ تاریخ بخشی ہے۔
ہیمان کو خوشی ہوئی کہ وہ اداکارہ سے دلچسپی لیتے ہیں:
"یہ صرف حیرت انگیز ہے۔ دیکھنے والا اپنی نایکا کو محسوس کرتا ہے اور غیر ارادی طور پر اس کی فکر کرنے لگتا ہے۔ ایسا لگتا ہے کہ ہماری فلم میں جولی کو ایک تاریک اور کبھی کبھی خوفناک کردار بھی مل گیا ہے ، کیونکہ وہ مرکزی کردار کو اپنی مرضی کے مطابق کرنے کی اجازت نہیں دیتی ہے۔ بہرحال ، مسز میڈلاک آمرانہ ہیں۔ لیکن ، جولی نے یہ کردار ادا کرتے ہوئے ، ہم ایک پتھر سے دو پرندوں کو ہلاک کرنے میں کامیاب ہوگئے۔ وہ ظالمانہ لگ سکتی ہے ، لیکن اس کا ظلم انسانیت کو بھی ظاہر کرتا ہے۔ وہ صرف سرد مہری ، متاثرہ عورت ہی نہیں ہے۔ جولی کردار کو بہت ہی ورسٹائل بنانے میں کامیاب رہی۔
مینڈین نے یہ دلیل پیش کی کہ والٹرز ان بہترین اداکاراؤں میں سے ایک ہیں جن کے ساتھ انہوں نے اب تک کام کیا ہے۔ ڈائریکٹر کا کہنا ہے کہ "وہ کچھ بھی کر سکتی ہے۔ - مسز میڈلاک کے کردار پر گفتگو کرتے ہوئے ، میں نے خاص طور پر نوٹ کیا کہ میں نہیں چاہتا کہ وہ کارٹون ولن بن جائے۔ وہ اس گھر کی رکھوالی ہے ، آرچیبالڈ کی وفادار اسسٹنٹ ، اور کتاب میں ، دوسری چیزوں کے علاوہ ، وہ ایک ایسی عورت کے طور پر بیان کی گئی ہے جو غلطیوں کو معاف نہیں کرتی ہے۔ تاہم ، جولی نے اپنی شبیہہ میں کمزوری ، اسرار اور مزاح پیدا کرنے میں کامیابی حاصل کی ، جسے وہ ماسک کے پیچھے چھپ چھپا کر رکھ دیا۔
پہلی ہی ملاقات سے ، مسز میڈلاک کو معلوم تھا کہ مریم ان کے لئے آسان نہیں ہوں گی۔
مینڈن نے نوٹ کیا ، "اگرچہ وہ ناراض نہیں ہیں ، بلکہ الجھن میں اور گھماؤ پھراؤ ہیں۔" - یہ بہت ہی مضحکہ خیز نکلا۔ جولی اپنی اداکاری سے بہت کچھ سنانے میں کامیاب رہی۔ مجھے نہیں لگتا کہ بہت سارے لوگ اس کے اہل ہیں۔
والٹرز کے مطابق تھورن نے اپنا کردار تخلیق کرنے کا انداز اسے واقعتا پسند کیا۔ اداکارہ کا کہنا ہے کہ ، "بہت سے طریقوں سے ، وہ وکٹورین دور کی نمائندہ ہیں۔ - وہ انتہائی وفادار ہے اور ، شاید ، اس سے بھی آرچیبالڈ کے ساتھ تھوڑا سا پیار ہے۔ میری ہیروئن آرچیبلڈ اور اس کے گھر کی حفاظت کے لئے کچھ بھی کرنے کو تیار ہے۔ "
اتنی بڑی حویلی کا انتظام کرنا آسان کام نہیں ہے۔ والٹرز نے وضاحت کی ، "وہ کوشش کررہی ہے کہ کام جاری رہے ، تاکہ سب کچھ معمول پر آجائے ، تاکہ حویلی ایک جیسی ہو جیسا سانحہ سے پہلے تھا ،" والٹرز بتاتے ہیں۔ - اسے کسی حد تک آرچیبالڈ اور اس کے افسردگی کا مقابلہ کرنا ہے ، اس کی بدلتی ہوئی دنیا کے نظارے سے۔ یہ تعجب کی بات نہیں ہے کہ اس کا کردار گھبرا گیا ہے۔ "
والٹرز نے ایجریکس کی پیشہ ورانہ مہارت اور بغض کو نوٹ کیا - یہ خوشی کی بات ہے کہ نوجوان اداکارہ کے ساتھ فریم میں کام کریں اور اس سے باہر بات چیت کریں۔ والٹرز یاد کرتے ہیں ، "ہم نے زیادہ تر مناظر ایک ساتھ ہی کھیلے۔ - ڈکی اس کی عمر کے لئے بہت باصلاحیت اور ہوشیار ہے۔ بہت سے طریقوں سے ، ہمارا کام بچوں کے ساتھ معمول کی شوٹنگ سے بالکل مختلف تھا۔ اس سے بات کرنا دلچسپ تھا۔ "
والٹرز کا مزید کہنا ہے کہ ، "اس کے علاوہ ، مسز میڈلاک اور مریم کے درمیان تعلقات بہت دلچسپ ہیں۔ - میری ہیروئین مریم کے بولنے کے انداز اور جس طرح سے وہ دنیا کی طرف دیکھتی ہے اس سے بالکل الجھ گئی ہے۔ ان کے مابین ہمیشہ خاموش تصادم ہوتا ہے ، کیونکہ مسز میڈلاک کسی نہ کسی طرح اس چھوٹے سے باغی سے نمٹنے کی کوشش کر رہی ہیں۔ "
مریم نے ڈیکن سے دوستی کرکے اپنی فطری جنگلات کو راحت بخشی جو اس سے تھوڑی بڑی ہیں۔ نوکرانی کا بھائی تازہ ہوا میں چلنا پسند کرتا ہے اور مریم کو باغ کے بارے میں بتا کر فطرت کے قریب ہونے میں مدد کرتا ہے۔ ڈیکن عامر ولسن نے ادا کیا ، جو حال ہی میں بی بی سی اور ایچ بی او سیریز ڈارک پرنسپلز پر نمودار ہوا تھا۔ آئس ڈیوس نے اپنی بہن مارٹھا کا کردار ادا کیا۔
مینڈن یاد کرتے ہیں ، "میں نے ڈیکن کے لئے لڑکوں کے بہت سارے آڈیشن دیکھے ، لیکن میں نے امیر کو منتخب کیا۔" - اسے تھیٹر اسٹیج پر کام کرنے کا تجربہ پہلے ہی تھا ، اس حقیقت کا ذکر نہ کرنا کہ اس کے ساتھ کام کرنا خوشگوار ہے ، کیونکہ وہ تقریبا کسی بھی موضوع پر گفتگو کو برقرار رکھنے کے قابل ہے۔ اس سے پہلے بھی میں آئسس کے ساتھ پہلے ہی کام کرچکا تھا ، لہذا میں پہلے ہی جانتا تھا کہ مارتھا کو کون پیش کرے گا۔ لڑکے ٹھیک ہو گئے۔ "
اب وقت آگیا ہے فلم "دی سیکریٹ گارڈن" کو جادو اور بچپن کی دنیا میں ڈوبنے اور نئی پریوں کی کہانی کے کرداروں سے دوستی کرنے کا۔
