وہ اپنی بالغ زندگی کے آغاز پر ہی ایک دوسرے سے ملتے تھے ، جب احساسات خوف پر قابو پاتے ہیں اور کسی بھی رکاوٹوں کو دور کرتے ہیں۔ جوان اور محبت میں - وہ ہر ایک دوسرے کے ساتھ گزارتے ہیں۔ تاہم ، پہلی نظر میں محبت ہمیشہ کے لئے قائم نہیں رہ سکتی ہے ، اور اس کی ایک اچھی وجہ بھی ہے ... نیا نوجوان میلوڈرما "سو افق کے قریب افق" اس کے بارے میں بتائے گا۔ افق کے قریب (2020) کے تمام راز تلاش کریں: فلم بندی اور اداکاروں سے متعلق دلچسپ حقائق۔
روس میں رہائی کی تاریخ: 23 جنوری ، 2020۔
فلم کے بارے میں مختصر طور پر
ٹائم ٹریچٹ کی ہدایت کاری میں بنی ہورائزن کے قریب ، رائٹر جیسیکا کوچ کی سچی کہانی کا فلمی موافقت ہے ، جس کا پہلا ناول سنہ 2016 میں ایک حقیقی سنسنی بن گیا تھا۔ ارین شروئڈر (آخری ٹور) نے کتاب کو ناقابل یقین حد تک جذباتی اسکرپٹ میں تبدیل کردیا۔ مرکزی کردار یورپی فلمی ستاروں نے ادا کیے ، جنہیں 2018 میں برلن فلم فیسٹیول میں ممتاز کیا گیا تھا - لونا ویدلر ("زمین کی سب سے خوبصورت لڑکی") اور یانک شمان ("میری دنیا کا مرکز")۔ سیٹ پر قائم کمپنی لوئس بیفورٹ (ٹی وی سیریز ریڈ بریسلیٹس) ، وکٹوریہ مائر (دی آخری ٹور) ، اسٹیفن کیمپورتھ (ٹی وی سیریز تاریکی) ، ڈینس موسٹیٹو (حد میں) اور فریڈرک لاؤ (محبوب) پر مشتمل تھی۔
ہورائزن کے قریب ، پینٹیلون فلمز (کرسٹین لوئبرٹ اور ڈین ماگ) ، اسٹوڈیوکنال فلم (اسابیل ہنڈ اور کالے فرٹز) اور سیون پِکچر فلم (ویرینا شلنگ اور اسٹیفن گورٹنر) کے مابین پہلا اشتراک باہمی تعاون کے ساتھ تھا۔ فلم فرنسیفونڈس بایرن اور فلمفیرڈرنگسانسٹلٹ (ایف ایف اے)۔ اس فلم کو نارتھ رائن ویسٹ فیلیا ، میونخ اور پرتگال میں فلمایا گیا تھا۔ اسٹوڈیوئنال بین الاقوامی تقسیم کے لئے ذمہ دار ہے۔
تو قریب قریب کے افق کو مارچ 2016 میں فیورورک ورلاگ نے شائع کیا تھا اور اگست 2016 میں رووولٹ تاسن بوچ ورلاگ نے شائع کیا تھا۔ مصنف جیسیکا کوچ نے اپنے ماضی کے واقعات کو صریح طور پر بیان کیا ہے ، ممنوع عنوانات سے شرمندہ نہیں۔ دوسرا ("اتاہ کنڈ کے اتنے قریب") اور تیسرا ("بحر کے اتنے قریب") جیسیکا کوچ کی سہ رخی کے کچھ حص "ے "ڈینی" کے عنوان سے شائع ہوئے۔
ای بک آف لائن جاتی ہے
اصل کی کامیابی
جیسیکا کوچ خواب میں بھی نہیں سوچا تھا کہ ان کا پہلا ناول "سو ہٹز آف ہورائزن" ایک بہترین سیلر بن جائے گا اور اتنے سارے مداحوں کو حاصل کرے گا۔ مزید یہ کہ خود کوچ کے مطابق ، وہ کبھی بھی مصنف بننے کا ارادہ نہیں کرتی تھیں۔ سن 2016 میں ، ای بک کو فیور ویرک ورلاگ پورٹل نے شائع کیا تھا ، اور آج تک اس ناول کو نصف ملین سے زیادہ لوگ پڑھ چکے ہیں۔ حقوق صرف فلم موافقت کے لئے نہیں ، بلکہ آڈیو بوک کی ریلیز کے لئے بھی فروخت کیے گئے تھے۔ عام طور پر 4..7 ستاروں کی درجہ بندی کے ساتھ ایمیزون پر 2،400 سے زیادہ مداحوں کے جائزے پوسٹ کیے گئے ہیں۔
ایک طویل عرصے سے ، یہ سوال کہ آیا یہ ناول اصولی طور پر شائع ہونا مقصود تھا یا نہیں؟
- کوچ نے دس سال سے زیادہ عرصے پہلے ناول کو ختم کیا تھا ، لیکن اس کو یقین نہیں تھا کہ وہ اسے شائع کرنا چاہتی ہے یا نہیں۔ تاہم ، اس کے خوف کا جواز پیش نہیں کیا گیا - اشاعت کے بعد ، کتاب فوری طور پر بیچنے والے کی فہرست میں آگئی۔
- تو کلوز ٹو دی افائزن کو 15 مارچ ، 2016 کو جاری کیا گیا تھا ، اور تقریبا 100 ایک لاکھ کاپیاں دس ہفتے بعد فروخت ہوئی تھیں۔
- کئی ہفتوں تک ، ناول مقبولیت میں ایمیزون میں سرفہرست رہا ، اشاعت کے بعد پہلے سال میں اس کتاب کی 200،000 سے زیادہ کاپیاں فروخت ہوئی تھیں۔ اس کے علاوہ ، ناول بلڈ بیچنے والے چارٹ میں سرفہرست ہے۔
ہورائزن کے قریب قریب کی کتاب میں جیسکا کوچ نے نہ صرف دو اہم کرداروں جیسیکا اور ڈینی کی نہ صرف دل کو چھونے والی محبت کی کہانی سنائی ہے ، بلکہ اس کی اپنی جوانی کی کہانی بھی بتائی ہے۔
نظر میں افق
جیسکا کوچ کی کتاب کو غیر متوقع اور متاثر کن کامیابی کے پیش نظر ، اس میں کوئی شک نہیں کہ فلم کی موافقت آپ کو انتظار نہیں کرتی ہے۔ فلم کے حقوق اسٹوڈیوکانال فلم اور پینٹیلین فلمز نے خریدے تھے ، اور فلم ان کی پہلی شراکت میں تھی۔ اسٹوڈیوکانال سے بننے والی فلم کے شریک پروڈیوسر اسابیل ہنڈ کے مطابق ، یہ پلاٹ دلچسپ ہے کیونکہ اس میں میلوڈراما اور حقیقی واقعات پر مبنی کہانی کو جوڑ دیا گیا ہے۔
ہنڈ نے طویل عرصے سے پینٹیلین فلمز کی پروڈیوسر کرسٹینا لوئبرٹ ، میتھیئس شوئفر اور ڈین ماگ کی ایک انتہائی کامیاب پروڈیوسر کے ساتھ ، جو فادر ہڈ (2016) اور 100 چیزیں اور کچھ بھی نہیں بہت کچھ (2018) کی ریلیز کرچکے ہیں ، کے ساتھ ایک قابل ذکر میلوڈرا فلم کرنے کا خواب دیکھا ہے۔ کرسٹین لوئبرٹ کہتی ہیں ، "ہم ایک ایسے منصوبے کی تلاش میں تھے جس پر ہم مل کر کام کرسکیں۔ "ہم نے فلم" میرے روبوٹ فرینڈ "پر بہت کامیابی کے ساتھ کام کیا اور جلد از جلد نتیجہ خیز تعاون کی طرف لوٹنے کی کوشش کی۔ اسابیل نے مجھے ایک ناول بھیجا جس پر اسٹوڈیوکال پہلے ہی کام کر رہا تھا ، اور میں ابھی سے جانتا ہوں کہ یہ فلم کی موافقت کے ل the بہترین مواد ہے۔ حقیقت یہ ہے کہ پلاٹ اصلی واقعات پر مبنی ہے کہانی نے اور بھی مجبور کردیا۔ پینٹلین فلمز فلمی حقوق کے ل. جدوجہد میں شامل ہوگئیں ، اور جیسیکا کوچ نے ہماری کمپنی کا انتخاب کیا۔ "
پروڈیوسر کا کہنا ہے کہ "" افق کے قریب تر افق "زبردست محبت کی ایک غیر معمولی کہانی ہے۔ - مرکزی کردار کا ڈرامہ نہ صرف ایک غیر معمولی پلاٹ کا موڑ بن گیا ، بلکہ اس کہانی کو بھی تقویت پہنچا اور اسے اور زیادہ پرجوش بنا دیا۔ مجھے یقین ہے کہ ہم صرف وہ لوگ نہیں ہیں جو ایسی کہانیاں پسند کرتے ہیں ، عام ناظرین میں بھی ان کا مطالبہ ہے۔ بین الاقوامی باکس آفس میں "می بریفر یو" اور "ہمارے اسٹارز میں ہمارے ستارے" جیسی فلموں کی کامیابی اس کی واضح تصدیق ہے۔ دونوں فلمیں ناولوں پر مبنی ہیں جیسا کہ جیسکا کی کتاب جتنی امید افزا ہیں۔ "افق کے قریب تر افق" میں بھی وسیع پیمانے پر تقسیم کرنے کی بڑی صلاحیت ہے۔ "
افق آف ہورائزن کی کتاب کا ایک اور واضح فائدہ حیرت انگیز ، قریب قریب کی کہانیوں کی ترتیب ہے جیسا کہ جیسکا کی دنیا میں بڑی اسکرین اور ڈوبے ہوئے ناظرین کے لئے تیار کیا گیا ہے۔ یہ کوئی جدید کامیڈی میلوڈرااما نہیں ہے جس میں مرکزی کردار یا ہیروئین کو کوئی لڑکی یا نوجوان مل جاتا ہے ، اور فلم کے فائنل میں یہ بات سامنے آتی ہے کہ آیا وہ ایک ساتھ ہوں گی یا نہیں۔ اس کے برعکس ، افق قریب میں افق ایک مختلف ترقی پیش کرتا ہے۔ لوئبرٹ کی وضاحت کرتے ہیں ، "ہماری کہانی ڈینی کے ساتھ رہنے کے جیسکا کے سب سے اہم فیصلے کی ہے۔ - کہانی میں ایک بہت ہی اہم لیموٹف ہے:
"یہاں تک کہ اگر محبت طویل نہیں ہے تو ، اس کے لئے لڑنے کے قابل ہے۔"
کسی فلم سے کیا توقع کریں؟
اسابیل ہنڈ اور کرسٹینا لوئبرٹ ناظرین سے زبردستی آنسو نچوڑنا نہیں چاہتے تھے ، کیونکہ ٹیلی ویژن پہلے ہی ایسی فلموں سے مالا مال ہے۔ لوئبرٹ کی وضاحت کرتے ہیں ، "ہم کٹش میں پھسلائے بغیر ہی مرکزی کردار کے جذبات کی پوری حد تک پہنچانا چاہتے تھے۔ "اس کو ایک نقط point آغاز کے طور پر ، ہم نے ایک مناسب اسکرین رائٹر اور پھر ہدایت کار کی تلاش شروع کردی۔" مصنف ارین شروئڈر اور ہدایت کار ٹم ٹراشے نے بہترین تخلیقی جوڑی کو قابل تصور بنایا ہے۔ ابتدا میں ، ہر ایک پر یہ واضح تھا کہ 500 صفحات پر مشتمل ناول کا کسی فلم میں فٹ ہونا ناممکن ہوگا۔
لوئبرٹ نے مزید کہا ، "ہمیں کہانی کا دل تلاش کرنے کی ضرورت تھی۔ - لہذا ، شروع میں ہی کتاب کی اصل چیز کو اجاگر کرنا انتہائی ضروری تھا۔ کتاب کے مصنف نے ہمیں عمل کی زبردست آزادی دی ، مزید یہ کہ اگر ضرورت ہو تو ہم ہمیشہ جیسکا کو فون کر کے اس سے مشورہ کر سکتے ہیں۔ اس نے میرے کام میں بہت مدد کی۔ "
تاہم ، ڈائریکٹر کی شناخت کو برقرار رکھنے کے لئے لیوبرٹ بھی اتنا ہی اہم تھا۔ "ٹم ٹریچٹے اور میں نے کام کے عمومی تصور پر کام کیا ، جس کے بعد اسے آزادانہ طور پر انٹرمیڈیٹ فیصلے کرنے کا تقریبا پورا حق مل گیا ،" پروڈیوسر کی وضاحت ہے۔ "مجھے ٹم پر لاتعداد اعتماد ہے اور میں کبھی مایوس نہیں ہوا ، لہذا میں نے پوری کوشش کی کہ اس کی کہانی کو جس طرح اس نے دیکھا اس کو بتائے۔" تاہم ، آئندہ فلم پر کام کرنے کا پہلا سنگ بنیاد اسکرون رائٹر ارین شروئڈر نے رکھا تھا۔
ناول کی موافقت
آرین شروئڈر نے کتاب کو وسیع سامعین کے لئے ڈھالنے کا ایک عمدہ کام کیا ہے۔ لوئبرٹ کا کہنا ہے کہ ، "وہ خطرات اٹھانے اور ناقابل یقین حد تک جذباتی مواد سے کام کرنے میں خوفزدہ نہیں ہے ، ایک نازک توازن برقرار رکھتی ہے تاکہ اسکرپٹ میں کوئی ہیرا پھیری اور کٹش نہ ہو۔" آخری ٹور کے لئے اپنے اسکرین پلے کے ساتھ ، شروئڈر پہلے ہی ثابت کرچکا ہے کہ وہ اس طرح کا متن سنبھال سکتی ہے۔ اس نے صداقت اور جذباتیت کو باہم مل کر کیا۔ "اس کے ساتھ کام کرنا باہمی احترام ، اعتماد اور کھلے دل پر مبنی تھا ، اس حقیقت کا ذکر نہ کرنا کہ آرین کے ساتھ بات چیت کرنا بہت مزہ آتا ہے ،" پروڈیوسر کا کہنا ہے کہ۔ "وہ ڈرامہ اور محبت کی کہانی کے مابین صحیح توازن تلاش کرنے میں کامیاب ہوگئے ، یہی وہ چیز ہے جس کی حقیقت میں ہم شروع ہی سے خواہش رکھتے تھے۔" فلم بین کرداروں کو انفرادیت دینے کی اہمیت کو سمجھتے ہیں: اس حقیقت کے باوجود کہ ڈینی بھی پلاٹ کی ترقی کے ساتھ ہی ڈرامائی انداز میں تبدیل ہوتا ہے ، جیسکا اس کا مرکزی کردار بنی ہوئی ہے۔
لوئبرٹ کا کہنا ہے کہ "یہ اس کی کہانی ہے۔" - ہم اس کے تجربات کے بارے میں بات کرتے ہیں ، وہ مستقل توجہ میں رہتی ہے۔ ہمارے لئے اس پر زور دینا بہت ضروری تھا۔ "
آرین شروئڈر نے اسکرپٹ پر کام کا آغاز ہونے کی یاد دلاتے ہوئے کہا: "میں نے جیسکا کوچ کا ناول اس سے پہلے کبھی نہیں سنا تھا ، لیکن میں نے صرف اس وقت پڑھا جب مجھ سے اسابیل ہنڈ اور کرسٹینا لوئبرٹ نے رابطہ کیا تھا۔ میں اعتراف کرتا ہوں کہ کتاب نے مجھ پر انمٹ نقوش چھوڑا ، خاص طور پر یہ حقیقت کہ پلاٹ اصلی واقعات پر مبنی ہے۔ میں حیرت زدہ تھا۔ اسکرین رائٹر نے اعتراف کیا ہے کہ وہ خود میلوڈراما کو بہت پسند کرتی ہیں۔ ان دو مرکزی کرداروں کے عجیب و غریب ہم آہنگی نے اس پر خاص اثر ڈالا۔
"جیسکا کے اعتراف سے مجھے حیرت کا سامنا کرنا پڑا کہ ڈینی کے ساتھ اس کی محبت روز بروز بڑھ رہی ہے ، کہ وہ اس کے ساتھ ہی رہنا چاہتی ہے ، چاہے کچھ بھی نہیں ،" شروئڈر کہتے ہیں۔ مصنف اور پروڈیوسر دونوں کے لئے یہ بہت ضروری تھا کہ وہ کتاب کی سنجیدگی کو نظرانداز کیے بغیر مواد کی افزائش بخش مثبتیت کو برقرار رکھیں۔ یہ فلم محبت کی طاقت سے بھر پور زندگی گزارنے والی نکالی گی تھی۔ شروئڈر کہتے ہیں ، "کنونشن سے اتنی اجنبی محبت پڑھنے والے کے لئے کچھ حیرت انگیز اور مثبت چیز ظاہر کرتی ہے۔ "میرے خیال میں ہمارے ہیرو ایک دوسرے سے اتنا پیار کرتے تھے ، کیونکہ وہ آنکھ میں قسمت دیکھنے سے نہیں ڈرتے تھے اور ہر ممکن نتائج کو قبول کرنے کے لئے تیار تھے۔"
شروئڈر نے اعتراف کیا کہ سب سے مشکل حصہ اسکرپٹ میں جذباتی توازن برقرار رکھے ہوئے تھا۔ اس کی رائے میں ، کرداروں نے اس سے کسی بھی غیر حقیقی سازش سے کہیں زیادہ تنظیم اور ذمہ داری کا مطالبہ کیا ، کیوں کہ یہ کہانی حقیقی لوگوں کی تقدیر پر مبنی ہے۔ شروئڈر کبھی نہیں بھولے کہ مصنف کے لئے یہ ایک خود نوشت کی کہانی ہے۔ اسی وقت ، اسکرین رائٹر نے اگر یہ ممکن ہوا تو ، کیا ہو رہا ہے اس کے بارے میں اپنا وژن بتانے کی کوشش کی۔
کہانی کا مرکزی کردار جیسکا ، ایک امیر گھرانے کی ایک نوجوان لڑکی ہے۔ در حقیقت ، اس کی زندگی ایک ایسے وقت میں آگئی ہے جب اسے اپنے مستقبل کے راستے کا انتخاب کرنے کا حق حاصل ہے۔ وہ ابھی اپنے والدین کے خاندانی کاروبار میں کیریئر بنانے کی شروعات کر رہی ہے۔ برلن جانے والی اس کے بہت سے دوستوں کے برعکس ، جیسکا نے ابھی گھر پر رہنے کا فیصلہ کیا ہے۔
"اس کا مستقبل کے لئے کوئی واضح منصوبہ نہیں ہے۔" فلم کے پلاٹ کے مطابق ، جیسکا اور ڈینی تقریباََ فوری طور پر ایک دوسرے کے ساتھ محبت میں پڑ جاتے ہیں۔ ایک ہی وقت میں ، ڈینی کے بجائے ایک مشکل ماضی ہے. "وہ ایک منظم ، نظم و ضبط کی طرز زندگی پر قائم رہتا ہے ،" شروئڈر کہتے ہیں۔ "یہ ہر چیز میں ظاہر ہوتا ہے ، جس میں اس کے ماڈلنگ کیریئر اور کک باکسنگ کا جنون شامل ہے۔"
واقفیت کے ساتھ ، نوجوان اپنے خوف اور کمزوریوں کا سامنا کرتے ہیں۔ اس کے ل it ، اس کے لئے جذباتی طور پر کھلنے کی ضرورت ہے - اس کے قریب رہنا اور اپنے آپ میں اندرونی طاقت تلاش کرنا۔
ایک اور کردار جو جیسکا اور ڈینی کی تاریخ میں مستقل طور پر ظاہر ہوتا ہے وہ ڈینا کا سب سے اچھا دوست ٹینا ہے ، جو ایک ہی خاندان میں اس نوجوان میں لکھا گیا تھا۔ پہلے تو ، وہ جیسکا کے ساتھ عدم اعتماد اور یہاں تک کہ ایک خاص دشمنی کے ساتھ سلوک کرتی ہے۔ "وہ ڈرتے ہیں جب ڈینی کو اس کے پریمی سے محروم ہوجانے کا سامنا کرنا پڑے گا۔" تاہم ، جیسکا اب بھی ٹینا پر فتح حاصل کرنے کا انتظام کرتی ہے ، اور جلد ہی ان کی دوستی ہوجاتی ہے۔
جیسکا اخلاص ، ہلکی پھلکی اور مزاح کے ساتھ ڈینی کے دل کی راہ ہموار کرتی ہے۔ اور ڈینی آخر کار چھوڑ دیتا ہے۔ "یہ ہماری تاریخ کی طاقت ہے ،" شروئڈر کہتے ہیں۔
2020 میں روس میں ریلیز ہونے کی وجہ سے فلم "سو قریب کے افق" کے بارے میں دلچسپ حقائق جانیں۔ باصلاحیت اداکاروں ، یوتھ سنیما کے نئے چہروں کے ساتھ سیٹ سے ٹریلر اور فوٹیج دیکھیں۔
پریس ریلیز پارٹنر
فلم کمپنی VOLGA (VOLGAFILM)
